2:61 Tess 4:1. Liksom ni tog emot Kristus Jesus som Herren, så lev i honom,
คัดลอก
โคโลสี 2:6 ในหลายฉบับแปล
สวีเดน
SRB26Såsom ni nu har tagit emot Herren Kristus Jesus, så lev i honom,
SKBDärför, på samma sätt som ni tog emot den Smorde (Messias, Kristus) Jesus, fortsätt att ständigt vandra i (lev era liv förenade med) honom. [Tillåt honom forma era liv.]
So then, just as you received Christ Jesus as Lord, continue to live your lives in him,
NMVAs you2f have therefore received Moshiach [Messiah] Yeshua [God is Salvation] the Lord - Kurios, [so] walk you2f in him:
OJBTherefore, as you became mekabel Moshiach and received Moshiach Adoneinu Yehoshua, so let your halichah be in Him,
TCENTTherefore, just as you received Christ Jesus the Lord, continue to walk in him,
T4TIn a way that is ◄consistent/in harmony► with the message that you received about Christ Jesus, who is our Lord, conduct yourselves as you should, since you have a close relationship with him.