1:20Ps 110:1, Apg 2:34, 1 Petr 3:22. Den kraften lät han verka i Kristus när han uppväckte honom från de döda och satte honom på sin högra sida i himlen, Psa 110:1; Mrk 16:19
คัดลอก
เอเฟซัส 1:20 ในหลายฉบับแปล
สวีเดน
SRB26som han verkade i Kristus när han uppväckte honom från de döda och satte honom på sin högra sida i det himmelska,
SKBSamma kraft använde (verkade) han i den Smorde (Messias, Kristus) när han uppväckte (reste upp) honom från de döda och satte honom på sin högra sida [Ps 110:1; Apg 2:34] i det himmelska (i de himmelska världarna).
he exerted when he raised Christ from the dead and seated him at his right hand in the heavenly realms,
NMVWhich he wrought in Moshiach [Messiah], when he raised him from the dead, and set [him] at his own right hand in the heavenly [places],
OJBWhich He exerted in Rebbe, Melech HaMoshiach when He raised Him in the Techiyas HaMoshiach, having seated Him at His yamin (right hand) in Shomayim,
TCENTHe exercised this power in Christ by raising him from the dead and seating him at his right hand in the heavenly places,
T4Tjust like he acted powerfully for Christ when he caused Christ to become alive again after he died, and put him in the place of highest/greatest honor [MTY] in heaven.