Псสดด Псалтырสดุดี, псаломบทที่ Псалтырสดุดี, псаломบทที่ 128

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

Песьня ўзыходжаньня.

Шмат уціскалі мяне зь юнацтва майго, хай скажа Ізраіль:

шмат уціскалі мяне зь юнацтва майго, але не адолелі мяне.2Кар 4:8

На хрыбце маім аралі аратыя, вялі доўгія барозны свае.Ёў 4:8; Іс 51:23

Але Гасподзь справядлівы; Ён расьсек путы бязбожнікаў.Іс 5:8

Хай пасаромяцца і павернуць назад усе ненавісьнікі Сіёна.Пс 6:11

Хай будуць, як трава на дахах, якая раней, чым вырвана будзе, засыхае,Пс 36:2; Пс 57:10

якою жнец не напоўніць рукі сваёй, а хто вяжа снапы - жмені сваёй;

і хто праходзіць міма, ня скажа: дабраславеньне Гасподняе на вас; дабраслаўляем вас імем Гасподнім!