Act Acts, chapter Acts of the Apostles, chapter 9
Saul Escapes Death
When many days had past, the Jews took counsel together to kill him,
กิจการ 9:23 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:
AFINT (Exp US)
After a considerable period had elapsed, the Jews conspired together with plans to kill him.
AFINT (Lit US)
And when many days had gone by, the Jews conspired together to kill him,
DRA
And when many days were passed, the Jews consulted together to kill him.
EMTV
Now when many days had passed, the Jews plotted to kill him.
FBV
Some time later the Jews plotted together to kill him,
GNV
And after that many dayes were fulfilled, the Iewes tooke counsell together, to kill him,
NMV
And after that many days were fulfilled, the Y’hudim (Judeans) [praised of Yah] took counsel to kill him:
OJB
But when yamim rabbim were completed, the ones of the Yehudim who were unbelieving plotted to kill him.
T4T
Some time later, after Saul had left Damascus and then returned, the Jewish leaders [SYN] there plotted to kill him.
WEB (US)
When many days were fulfilled, the Jews conspired together to kill him,
ไทย
ขจง.
ต่อมาหลายวัน พวกยิววางแผนที่จะฆ่าเซาโล