4Moกดว 4. Moseกันดารวิถี, Kapitelบทที่ Numeriกันดารวิถี, Kapitelบทที่ 13

กันดารวิถี 13:8 ในหลายฉบับแปล

เยอรมัน

Luther Hosea, der Sohn Nuns, des Stammes Ephraim;

ELO (1905) +1 für den Stamm Ephraim, Hosea, der Sohn Nuns;

NeÜ aus dem Stamm Efraïm: Hoschea Ben-Nun;

ไทย

OTCV โฮเชยา​ลูก​ชาย​ของ​นูน​จาก​เผ่า​เอฟราอิม

ขจง. โฮเชยา​ลูกชาย​นูน จาก​เผ่า​ของ​เอฟราอิม

อังกฤษ

KJV (66 books) +2 Of the tribe of Ephraim, Oshea the son of Nun.

ASV +10 Of the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun.

BSB +3 from the tribe of Ephraim, Hoshea son of Nun;

DRA [13:9] Of the tribe of Ephraim, Osee the son of Nun.

FBV Hoshea, son of Nun, from the tribe of Ephraim.

GNV Of the tribe of Issachar, Igal the sonne of Ioseph:

LSV for the tribe of Ephraim, Oshea son of Nun;

NASB from the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun; NASB 2020

NMV Of the tribe of Efrayim [Doubly Fruitful], Hoshea [salvation] the son of Nun [Posterity].

OJB Of the tribe of Ephrayim, Hoshea ben Nun.

Onkelos (Etheridge) For the tribe of Ephraim, Hoshea bar Nun;

T4T Hoshea, the son of Nun, from the tribe of Ephraim;