Genปฐม Genesisปฐมกาล, chapterบทที่ Book of Genesisปฐมกาล, chapterบทที่ 6

ฉบับแปล

Thus Noah did. He did all that God commanded him.Gen 7:5

ปฐมกาล 6:22 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.
BSB So Noah did everything precisely as God had commanded him.
DRA And Noe did all things which God commanded him.
FBV Noah did exactly what God ordered him to do.
GNV Noah therefore did according vnto all, that God commanded him: euen so did he.
LSV And Noah does according to all that God has commanded him; so he has done.
NIV (US) Noah did everything just as God commanded him.
NMV In the following manner did Noach (Rest, Consolation); according to all that God-Elōhīm [The Living Word - The Many Powered] commanded him, so did he.
OJB Thus did Noach; according to all that Elohim commanded him, so did he.
Onkelos (Etheridge) And Noach did according to all which the Lord had commanded him, so did he.
T4T So Noah did everything that God told him to do.
WEB (UK) Thus Noah did. He did all that God commanded him.

ไทย

ขจง. โนอาห์​ก็​ทำตาม​ที่​พระเจ้า​สั่ง​ให้​ทำ​ทุกอย่าง