เอเฟซัส 6:12–18 ในหลายฉบับแปล

เลือกฉบับแปลที่จะเปรียบเทียบ

เลือกฉบับแปลเพื่อเพิ่มลงในรายการ คอลัมน์จะเรียงตามลำดับในรายการ

  1. 易读圣经

中文

ไทย

Русский

Čeština

Беларуская

English

Українська

Deutsch

Polski

Español

Português

Türkçe

Français

Italiano

Ἀρχαία Ἑλληνική

Српски / Srpski

Hrvatski

Eesti

Svenska

Magyar

Slovenčina

Suomi

Norsk bokmål

Íslenska

Tagalog

Cebuano

Hiligaynon

Nederlands

Български

Tiếng Việt

Bahasa Indonesia

한국어

हिन्दी

English

  • JPS Tanakh
  • Targum Onkelos (Etheridge)

Deutsch

  • Byzantinischer Text
易读圣经
6:12
易读圣经 我们不是在对抗人类的力量,而是在对抗超自然统治者和权力,它是这个世界的黑暗之主,是对抗天堂的邪恶精神力量。
6:13
易读圣经 拿起上帝提供的所有武器,这样你就能在邪恶的岁月里站稳脚跟。在付出所有努力后,发现自己仍然屹立不倒!
6:14
易读圣经 请站起来,把真理的腰带系在腰间,披上公正和正义的胸甲,
6:15
易读圣经 穿上准备就绪的鞋子,分享和平的福音。
6:16
易读圣经 最重要的是,要拿起信任上帝的盾牌,这样你就可以挡住魔鬼发来的火焰之箭。
6:17
易读圣经 戴上救赎的头盔,拿着圣灵的宝剑——灵就是上帝之道。
6:18
易读圣经 当你这样做的时候,始终要以灵之名祷告。保持清醒,继续为所有上帝的子民祈祷。