สุภาษิต 2 ในหลายฉบับแปล
标准译本 (简体)
2:1
标准译本
我儿啊，如果你接受我的言语， 把我的诫命珍藏在你里面，
2:2
标准译本
使你的耳朵留心听智慧，使你的心专注聪慧；
2:3
标准译本
如果你向悟性呼求，向聪慧扬声，
2:4
标准译本
寻求她如同寻求银子，搜寻她如同搜寻宝藏；
2:5
标准译本
那么，你就会领悟如何敬畏耶和华， 寻得对神的认识；
2:6
标准译本
因为耶和华赐予智慧； 知识和聪慧都出自他的口。
2:7
标准译本
他为正直人留存真知， 他是行事纯全人的盾牌；
2:8
标准译本
为要守护公正的路， 看守他忠信者的道；
2:9
标准译本
你也会领悟公义、公正、公平， 就是一切美善的路；
2:10
标准译本
因为智慧会进入你的心， 知识会使你的灵魂喜悦；
2:11
标准译本
谋略会看守你， 聪慧会守护你。
2:12
标准译本
这是要救你远离邪恶的道路， 远离说话荒谬的人——
2:13
标准译本
那些人离弃正直的路途， 走在黑暗的道路上；
2:14
标准译本
他们因做恶事而欢喜， 因恶人的荒谬而快乐；
2:15
标准译本
他们的路途歪邪， 他们的路径邪僻。
2:16
标准译本
这也是要救你远离淫妇， 远离说谄媚话的淫荡女子——
2:17
标准译本
她离弃了年轻时的同伴， 忘记了神的约；
2:18
标准译本
她的家必陷入死亡， 她的路径必归入阴魂之地；
2:19
标准译本
所有到她那里去的，都不能回来， 也不能踏上生命的路途。
2:20
标准译本
你领悟了，就必行良善人的道， 谨守义人的路。
2:21
标准译本
要知道，正直人将在地上安居， 纯全人将在地上存留；
2:22
标准译本
而恶人将从地上被剪除， 背信者将从地上被拔出。