สดุดี 8 ในหลายฉบับแปล
Савремени српски (ћирилица)
8:0
ССП
Хоровођи. Према гититу. Псалам Давидов.
8:1
ССП
ГОСПОДЕ, Господе наш, како је величанствено твоје Име по свој земљи! Сјај свој над небесима си поставио!
8:2
ССП
Учинио си да ти са усана деце и одојчади стижу хвалоспеви због душмана твојих, да би ућуткао непријатеља и осветника.
8:3
ССП
Када небеса твоја гледам, дело прстију твојих, месец и звезде што си их поставио…
8:4
ССП
Шта је човек да га се сећаш, син човечији да ти је до њега стало?
8:5
ССП
Учинио си га тек мало мањим од Бога, овенчао га славом и чашћу.
8:6
ССП
Дао си му власт над делима твојих руку, све му под ноге подложио:
8:7
ССП
све овце и говеда и звери пољске,
8:8
ССП
птице небеске и рибе морске, и све што морским стазама пролази.
8:9
ССП
ГОСПОДЕ, Господе наш, како је величанствено твоје Име по свој земљи!