สดุดี 84 ในหลายฉบับแปล
Савремени српски (ћирилица)
84:0
ССП
Хоровођи. На гититу. Потомака Корејевих. Псалам.
84:1
ССП
Како је дивно твоје Боравиште, ГОСПОДЕ над војскама!
84:2
ССП
Душа ми жуди и гине за двориштима ГОСПОДЊИМ, срце и тело ми кличу Богу живоме.
84:3
ССП
Чак и врабац себи налази дом и ластавица гнездо за себе, где ће своје птиће излећи, крај твојих жртвеника, ГОСПОДЕ над војскама, Царе мој и мој Боже.
84:4
ССП
Благо онима што у твом Дому бораве – они те без престанка хвале. Села
84:5
ССП
Благо онима чија је снага у теби, који су се у срцу одлучили за ходочашће.
84:6
ССП
Док пролазе долином Баха, у место пуно извора је претварају, а јесења киша благословима је прекрива.
84:7
ССП
Све више им расте снага док се сваки не покаже пред Богом на Сиону.
84:8
ССП
ГОСПОДЕ, Боже над војскама, чуј моју молитву, саслушај ме, Боже Јаковљев. Села
84:9
ССП
Погледај наш штит, Боже, лице помазаника свога погледај с наклоношћу.
84:10
ССП
Бољи је један дан у твојим двориштима од хиљаду других. Радије ћу да стојим на прагу Дома мога Бога него да станујем у шаторима опаких.
84:11
ССП
ГОСПОД, Бог, Сунце је и Штит. ГОСПОД даје милост и славу; ниједно добро не ускраћује онима чији је живот беспрекоран.
84:12
ССП
ГОСПОДЕ над војскама, благо човеку који се у тебе узда.