DeuYas DeuteronomiumYasa'nın Tekrarı, kapitolabölüm Pátá kniha MojžíšovaYasa'nın Tekrarı Kitabı, kapitolabölüm 2

Çeviriler Karşılaştır

Hospodin mi řekl:

Yasa'nın Tekrarı 2:17 farklı çevirilerde

Çekçe

BKR Že mluvil Hospodin ke mně, řka:

Türkçe

YTC Yahve benimle konuşup şöyle dedi:

İngilizce

KJV (66 books) That the LORD spake unto me, saying,
ASV that Jehovah spake unto me, saying,
BSB the LORD said to me,
DRA The Lord spoke to me, saying:
FBV the Lord told me,
GNV Then the Lord spake vnto me, saying,
JPS that the LORD spoke unto me saying:
LSV that YHWH speaks to me, saying,
NASB that the Lord spoke to me, saying, NASB 2020
NMV That the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) spoke unto me, saying,
OJB That Hashem spoke unto me, saying,
Onkelos (Etheridge) the Lord spake with me, saying:
T4T Yahweh said to me,
WEB (US) Yahweh spoke to me, saying,