ExoÇık ExodusÇıkış, kapitolabölüm Druhá kniha MojžíšovaÇıkış Kitabı, kapitolabölüm 36

Çıkış 36:20 farklı çevirilerde

Çekçe

BKR Nadělal k příbytku i desk z dříví setim stojatých.

Türkçe

YTC Konutun çerçevelerini akasya ağacından dikine yaptı.

İngilizce

KJV (66 books) +3 And he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.

ASV +2 And he made the boards for the tabernacle, of acacia wood, standing up.

BSB +1 Next, he constructed upright frames of acacia wood for the tabernacle.

DRA He made also the boards of the tabernacle of setim wood standing.

FBV They made an upright framework of acacia wood for the Tabernacle.

GNV Likewise he made the boards for the Tabernacle, of Shittim wood to stand vp.

LSV And he makes the boards for the Dwelling Place of shittim wood, standing up;

NASB Then he made the boards for the tabernacle of acacia wood, standing upright. NASB 2020

NIV (US) +1 They made upright frames of acacia wood for the tabernacle.

OJB And he made kerashim (planks) for the Mishkan of acacia wood, standing erect.

Onkelos (Etheridge) And he made the boards of the tabernacle of sittin wood, standing.

T4T They made 48 frames from acacia wood and set them up to support the covers for the Sacred Tent.

WEB (US) +7 He made the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up.