Ezr EzdrášEzra, kapitolabölüm Kniha EzdrášEzra Kitabı, kapitolabölüm 2

Ezra 2:57 farklı çevirilerde

Çekçe

BKR Synů Sefatiášových, synů Chattil, synů Pocheret Hazebaim, synů Ami,

Türkçe

YTC Şefatya'nın çocukları, Hattil'in çocukları, Pokeret Haszevaim'in çocukları, Ami'nin çocukları.

İngilizce

KJV (66 books) +2 The children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth of Zebaim, the children of Ami.

ASV +10 the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth-hazzebaim, the children of Ami.

BSB +1 the descendants of Shephatiah, the descendants of Hattil, the descendants of Pochereth-hazzebaim, and the descendants of Ami.

DRA The children of Saphatia, the children of Hatil, the children of Phochereth, which were of Asebaim, the children of Ami,

FBV +3 Shephatiah, Hattil, Pokereth-hazzebaim, and Ami.

GNV The sonnes of Shephatiah, the sonnes of Hattil, the sonnes of Pochereth Hazzebaim, the sonnes of Ami.

LSV sons of Shephatiah, sons of Hattil, sons of Pochereth of Zebaim, sons of Ami.

NASB the sons of Shephatiah, the sons of Hattil, the sons of Pochereth-hazzebaim, and the sons of Ami. NASB 2020

NMV The children of Sh’fatyah [Yehovah has judged], the children of Hatil [doubtful], the children of Pokheret-Hatzvayim [here is the cutting off], the children of Ami [bond-servant].

OJB The Bnei Shephatyah, the Bnei Chattil, the Bnei Pokheret-Hatzvayim, the Bnei Ami.