NumSay NumeriSayılar, kapitolabölüm Čtvrtá kniha MojžíšovaSayılar Kitabı, kapitolabölüm 3

Sayılar 3:34 farklı çevirilerde

Çekçe

BKR A načteno jich v počtu všech mužského pohlaví zstáří jednoho měsíce a výše šest tisíců a dvě stě.

Türkçe

YTC Bir aylık ve daha üstü olan tüm erkeklerin sayısına göre onlardan sayılanlar altı bin iki yüz kişiydi.

İngilizce

KJV (66 books) +6 And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand and two hundred.

BSB +1 The number of all the males a month old or more was 6,200.

DRA All of the male kind from one month and upward, six thousand two hundred.

FBV The total of all males aged one month or older was 6,200.

GNV And the summe of them, according to the nomber of all the males, from a moneth olde and aboue was sixe thousand and two hundreth.

LSV And their numbered ones, in number, all the males from a son of a month and upward, [are] six thousand and two hundred.

NIV (US) +1 The number of all the males a month old or more who were counted was 6,200.

OJB And those that were counted of them, according to the number of all the zachar, from a month old and upward, were six thousand and two hundred.

Onkelos (Etheridge) And the numbers of them, according to the numbers of all the males, from the son of a month and upwards, six thousand and two hundred.

T4T In those two clans there were 6,200 males who were at least one month old.

WEB (US) +4 Those who were counted of them, according to the number of all the males from a month old and upward, were six thousand two hundred.

WEB (UK) +2 Those who were counted of them, according to the number of all the males from a month old and upward, were six thousand and two hundred.