PsaMez ŽalmyMezmurlar, žalmmezmur Kniha žalmůMezmurlar Kitabı, žalmmezmur 33

Çeviriler Karşılaştır

Veselte se, spravedliví, v Hospodinu,

upřímným sluší chvalozpěv!Psa 32:11; Psa 147:1

Oslavujte Hospodina na citeru,

na desetistrunné loutně mu zahrajte.Psa 92:4

Zazpívejte mu novou píseň,

hrajte krásně a hlasitě!Psa 40:4; Isa 42:10; Rev 5:9

Hospodinovo slovo je přímé,

veškeré jeho dílo trvalé.

Spravedlnost a právo miluje,

Hospodinovy lásky je plná zem!

Hospodinovým slovem vznikla nebesa,

celý jejich zástup dechem jeho úst.Gen 1:6; Jhn 1:3

Mořské vody shrnul na hromady,

hlubiny uložil do svých pokladnic.Job 38:8; Jer 5:22

Měj v úctě Hospodina, celá zem,

všichni obyvatelé světa, ctěte jej!

On promluvil – a stalo se,

všechno povstalo jeho příkazem.33:9 Gn 1:3–24Gen 1:3; Jdt 16:14

Záměry národů Hospodin kazí,

lidské úmysly vniveč obrací.Job 5:12

Hospodinův záměr však obstojí navždy,

úmysly jeho srdce od věků navěky!Pro 19:21; Isa 46:4

Blaze národu, jehož Bůh je Hospodin,

lidu, jenž vyvolil za své dědictví!Psa 65:5; Psa 144:15

Hospodin z nebe dívá se,

na všechny lidské syny pohlíží,2Ch 16:9; Job 28:24

z místa, kde trůní, zkoumá pohledem

všechny, kdo bydlí na zemi.

Ten, který stvořil každé srdce,

rozumí všemu, co dělají.

Krále nezachrání veliké vojsko,

hrdinu nevyprostí velká udatnost.

Kůň zklame, když půjde o záchranu,

i když má sílu, nedá vyváznout.Pro 21:31

Hospodinův zrak patří těm, kdo ho ctí,

on hledí na ty, kdo v jeho lásku doufají,Job 36:7; Psa 34:16; 1Pe 3:12

aby je vysvobozoval od smrti,

aby je živil v dobách hladových.

Naše duše po Hospodinu touží –

on je naše pomoc a náš štít!

On je radostí našeho srdce,

v jeho svaté jméno doufáme.Isa 66:14

Kéž je s námi tvá láska, Hospodine,

jako je v tobě naše naděje!