PsaMez ŽalmyMezmurlar, žalmmezmur Kniha žalmůMezmurlar Kitabı, žalmmezmur 85

Çeviriler Karşılaştır

Pro předního zpěváka.

Žalm synů Korachových.

Své zemi jsi, Hospodine, přízeň projevil,

Jákoba přivedl jsi zpátky z vyhnanství.

Svůj vlastní lid jsi zbavil vin,

odpustil jsi mu všechen hřích. sélaPsa 32:1; Rom 4:7

Všechen svůj hněv jsi potlačil,

uhasil jsi plamen svého zuření.

Bože naší spásy, vrať se k nám,

přestaň nevražit proti nám!

To budeš navěky rozhněván?

Rozlícen zůstaneš napořád?Psa 13:2; Psa 77:8; Psa 79:5

Nechceš nám znovu život darovat,

aby se tvůj lid z tebe radoval?

Projev nám, Hospodine, lásku svou,

obdaruj nás svou záchranou!

Poslechnu, co říká Bůh, Hospodin

(on slibuje pokoj svému lidu, věrným svým):

„Jen ať se nevracejí k svému bláznovství!“

Jeho spása je blízko těm, kdo jej ctí,

v naší zemi se sláva zabydlí!Psa 97:6; Psa 145:18

Láska a pravda se spolu setkají,

spravedlnost a pokoj se políbí.

Pravda ze země vyraší,

spravedlnost k nám z nebe zamíří!

Hospodin sám nás štěstím obdaří

a naše země hojně urodí.Jol 2:19; Jol 2:22

Spravedlnost před ním poběží,

připraví cestu jeho šlépějím!