PsaMez PsalmsMezmurlar, psalmmezmur Book of PsalmsMezmurlar Kitabı, psalmmezmur 64

Çeviriler Karşılaştır

O hear my prayer: all flesh shall come to thee.Psa 144:21; Jer 32:27

Mezmurlar 64:3 farklı çevirilerde

İngilizce

KJV (66 books) [65:2] O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.
BSB [65:2] O You who listen to prayer, all people will come to You.
Brenton (1851) Hear my prayer; to thee all flesh shall come.
FBV [65:2] You hear our prayers; everyone comes to you.
GNV [65:2] Because thou hearest the prayer, vnto thee shall all flesh come.
JPS [65:2] O Thou that hearest prayer, unto Thee doth all flesh come.
LSV [65:2] Hearer of prayer, all flesh comes to You.
NASB [65:2] You who hear prayer, To You all mankind comes. NASB 2020
NIV (US) [65:2] You who answer prayer, to you all people will come.
NMV [65:2] O youi that hear prayer, unto youi shall all flesh come.
OJB [65:3] O Thou that hearest tefillah (prayer), unto Thee shall kol basar come.
T4T [65:2] because you answer our prayers. People everywhere will come to you
WEB (US) [65:2] You who hear prayer, all men will come to you.

Türkçe

YTC [65:2] Ey Sen duayı işiten, bütün insanlar Sana gelecek.
Mez 64Mezmurlar 64DRA