箴Özd 箴言Özdeyişler, 章bölüm 箴言Özdeyişler Kitabı, 章bölüm 21

Çeviriler

君王的心如主手中的溪流,

主想让它流向哪里,它就流向哪里。

人认为他们的一切行为都是正确的,

但主衡量每个人做事的动机。

做正确和公正的事比献祭更被主接受。

眼高心傲是恶人的灯,

它们是罪恶的。

计划周详会收益更多,

草率行事则必陷困境。

靠撒谎骗来的钱财总是转瞬即逝并通向死亡陷阱。

邪恶之人的暴行会导致自取灭亡,

因为他们不走正道。

罪人走到哪里都会制造麻烦,

好人却带来诚实和公正。

宁愿住在房顶的一角,

也不愿跟吵闹不休的妻子同住一室。

恶人渴望罪孽,

对身边的人毫无仁爱之心。

惩罚狂傲的人,可以使无知的人变得聪明;

劝导明智的人,可以增加他的学识。

公正的上帝监视恶人的行径,

他必把他们抛入灾难。

对穷人的呼求掩耳不听的人,

自己求助时也必定无人理睬。

私下送礼可以平息别人对你的怒气,

私下送礼甚至可以化解狂怒。

秉公决断让正直之人欢心,

让邪恶之人惊慌。

离弃智慧之路的人踏上了夭折之路。

寻欢作乐导致贫穷,

饮酒奢侈决不会让人富有。

邪恶之人是正直之人的赎金,

背信弃义之人将被诚实之人取代。

宁愿独自住在旷野里,

也不愿跟吵闹不休、动辄发怒的妻子同住。

智者家中存有珍宝和膏油,

愚蠢的人却把它们挥霍一空。

努力追求正义和诚信的人,

能寻得生命和荣耀。

智慧之人能够攻取强敌驻守的城池,

摧毁强敌赖以存身的堡垒。

管好自己的口舌可以避免灾祸。

狂妄不羁、目空一切的人举止傲慢,

是不敬上帝的人。

懒惰之人的欲望会致命,

因为他不肯劳动。

恶人终日贪得无厌,

而正直之人却毫无保留地付出。

主厌烦邪恶之人的祭品,

特别是怀有阴险动机的祭献。

作伪证的人会被识破并受惩罚,

而见证实情的人,证言才有力。

恶人巧言令色,

正直的人知道自己的路。

没有任何智慧、聪明和计谋能与上帝抗衡。

人可为作战备好马匹,

但胜负只取决于主。