Therefore, since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold firmly to what we profess.
DRAHaving therefore a great high priest that hath passed into the heavens, Jesus the Son of God: let us hold fast our confession.
FBVSince we have such a great high priest who has ascended to heaven, Jesus the Son of God, let us make sure we hold on to what we say we believe.
GNVSeeing then that wee haue a great hie Priest, which is entred into heauen, euen Iesus the Sonne of God, let vs holde fast our profession.
LSVHaving, then, a great Chief Priest having passed through the heavens—Jesus the Son of God—may we hold fast the profession,
NASBTherefore, since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let’s hold firmly to our confession.NASB 2020
Therefore, since we have a great high priest who has ascended into heaven, Jesus the Son of God, let us hold firmly to the faith we profess.
NMVSeeing then that we have a great High Priest, that is passed into the heavens, Yeshua [God is Salvation] the Son of God-The Father, let us hold fast [our] profession.
OJBTherefore, als (since) we have a great Kohen Gadol who has made his passing through Shomayim, Yehoshua Zun fun der Oybershter, let us hold firmly to the hoda'ah (confession) of the hachrazah (proclamation) of our Emunah.
TCENTTherefore, since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast to our confession.
T4TWe have a great Supreme Priest who ascended through the heavens when he returned to God’s presence. He is Jesus, ◄God’s Son/the man who is also God►. So let us firmly profess what we believe about him.
Mesih'in sözleri:Çünkü Tanrı dünyayı o kadar sevdi ki
Çevirileriniz, en son “Karşılaştır” düğmesiyle açtığınız ya da hatırlanmasını istediğiniz karşılaştırmanın çevirileridir; henüz böyle bir karşılaştırma yoksa doğrudan – bir yer imi veya site dışındaki bir bağlantı üzerinden – açılan ilk karşılaştırma onun yerini alır. Çeviri sayısı en az ikiyse ve hepsinde bu bölüm varsa karşılaştırma seçim formu olmadan açılır.
Favorilerinizde görmek istediğiniz çevirileri yıldızla işaretleyin.
Yazı tipi
Metin boyutu
Başlangıçta Söz vardı. Söz Tanrı'yla birlikteydi ve Söz Tanrı'ydı
Oynatıcılar tıklama olmadan görünür ve kendiliğinden başlamaz; videolu sayfa hemen youtube.com ile bağlantı kurar. Bu ayar açıkken videolar YouTube'dan yüklenir.
Videoları şuradan yükle
YouTube yanıt vermezse video, orada bir kopya varsa sitenin sunucusundan yüklenir.
Ayarları sıfırla
Tüm ayarlar varsayılan değerlere sıfırlanacak. Emin misiniz?