Lev Leviticus, chapter Book of Leviticus, chapter 13
And if his hair be fallen off from the front part of his head, he is forehead-bald; yet is he clean.
Levililer 13:41 farklı çevirilerde
İngilizce
KJV (66 books)
And he that hath his hair fallen off from the part of his head toward his face, he is forehead bald: yet is he clean.
ASV
And if his hair be fallen off from the front part of his head, he is forehead bald; yet is he clean.
DRA
And if the hair fall from his forehead, he is bald before and clean.
FBV
If he has a receding hairline and he goes bald on his forehead, he is still clean.
GNV
And if his head lose the heare on the forepart, and be balde before, he is cleane.
LSV
and if his head is polished from the corner of his face, he [is] bald of the forehead; he [is] clean.
NASB
And if his head becomes bald at the front and sides, he is bald on the forehead; he is clean. NASB 2020
NIV (US)
If he has lost his hair from the front of his scalp and has a bald forehead, he is clean.
NMV
And he that has his hair fallen off from the part of his head toward his face, he [is] forehead bald: [yet is] he clean.
OJB
And he that hath his hair fallen off from the front of his scalp, he is bald at the forehead; yet is he tahor.
Onkelos (Etheridge)
And if the hair of his head fall off toward his face, he is partly bald, but is clean.
T4T [13:40–41]
‘If a man loses the hair on any part of his head, he does not need to stay away from other people.
WEB (US)
If his hair has fallen off from the front part of his head, his forehead is bald. He is clean.
Türkçe
YTC
Saçları başının ön kısmından dökülmüşse alın keldir. O kişi temizdir.