PsaMez PsalmsMezmurlar, psalmmezmur Book of PsalmsMezmurlar Kitabı, psalmmezmur 34

Çeviriler Karşılaştır

He is keeping all his bones, || Not one of them has been broken. Isa 66:14

Mezmurlar 34:20 farklı çevirilerde

İngilizce

KJV (66 books) He keepeth all his bones: not one of them is broken.
KJV (Cambridge) (ש) He keepeth all his bones: Not one of them is broken.
BSB He protects all his bones; not one of them will be broken.
DRA [33:21] The Lord keepeth all their bones, not one of them shall be broken.
FBV He keeps them safe—not a single one of their bones will be broken.
NMV He keeps all his bones: not one of them is broken.
OJB [34:21] He keepeth shomer over all his bones; not one of them is broken.
T4T Yahweh protects them from being harmed; when their enemies attack them, they will not break any bones of those righteous people.
WEB (US) He protects all of his bones. Not one of them is broken.

Türkçe

YTC Bütün kemiklerini korur. Onlardan hiçbiri kırılmaz.