PsaMez PsalmsMezmurlar, psalmmezmur Book of PsalmsMezmurlar Kitabı, psalmmezmur 7

Mezmurlar 7:15 farklı çevirilerde

İngilizce

KJV (66 books) +3 He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.

ASV +1 He hath made a pit, and digged it, And is fallen into the ditch which he made.

BSB +1 He has dug a hole and hollowed it out; he has fallen into a pit of his own making.

DRA [7:16] He hath opened a pit and dug it; and he is fallen into the hole he made.

FBV They dig a deep hole to catch people, but then fall into it themselves.

GNV Hee hath made a pitte and digged it, and is fallen into the pit that he made.

JPS He hath digged a pit, and hollowed it, and is fallen into the ditch which he made.

NIV (US) +1 Whoever digs a hole and scoops it out falls into the pit they have made.

OJB [7:16] He makes a pit, and digs it, and is fallen into the shachat (pit) which he made.

T4T But when they dig a deep pit to trap others, they themselves will fall into it.

WEB (US) +7 He has dug a hole, and has fallen into the pit which he made.

Türkçe

YTC Bir çukur kazdı, kazdığı çukura kendisi düştü.