GenYar GenesisYaratılış, chapterbölüm Book of GenesisYaratılış Kitabı, chapterbölüm 13

Çeviriler Karşılaştır

Abram and Lot Part Ways

And Abram had become extremely wealthy in livestock and silver and gold.Gen 24:35; Pro 10:22

Yaratılış 13:2 farklı çevirilerde

İngilizce

KJV (66 books) And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
BSB And Abram had become extremely wealthy in livestock and silver and gold.
DRA And he was very rich in possession of gold and silver.
FBV Abram was very rich, having many herds of livestock and a great deal of silver and gold.
GNV And Abram was very rich in cattell, in siluer and in golde.
LSV and Abram [is] exceedingly wealthy in livestock, in silver, and in gold.
NASB Now Abram was very rich in livestock, silver, and gold. NASB 2020
NIV (US) Abram had become very wealthy in livestock and in silver and gold.
NMV And Avram (Exalted Father; Father Of Elevation) [was] very rich in cattle, in silver, and in gold.
OJB And Avram was very rich in cattle, in kesef, and in zahav.
Onkelos (Etheridge) And Abram was exceeding strong in cattle, in silver, and in gold;
T4T Abram was very rich. He owned a lot of livestock, silver and gold.
WEB (US) Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.

Türkçe

YTC Avram sürü, gümüş ve altın bakımından çok zengindi.
Yar 13Yaratılış 13MSB