2Ch2Ta 2 Chronicles2. Tarihler, chapterbölüm Second Book of Chronicles2. Tarihler Kitabı, chapterbölüm 9

2. Tarihler 9:13 farklı çevirilerde

İngilizce

KJV (66 books) +5 Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred and threescore and six talents of gold;

BSB +1 The weight of gold that came to Solomon each year was 666 talents,

DRA And the weight of the gold, that was brought to Solomon every year, was six hundred and sixty-six talents of gold:

FBV The weight of gold that Solomon received each year was 666 talents,

GNV Also the weight of golde that came to Salomon in one yeere, was sixe hundreth three score and sixe talents of golde,

LSV And the weight of the gold that is coming to Solomon in one year is six hundred and sixty-six talents of gold,

NIV (US) +1 The weight of the gold that Solomon received yearly was 666 talents,

OJB Now the weight of zahav that came to Sh'lomo in one year was six hundred and threescore and six talents of zahav;

T4T Each year there was brought to Solomon a total of 25 tons of gold.

WEB (US) +4 Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred sixty-six talents of gold,

WEB (UK) +2 Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred and sixty-six talents of gold,

Türkçe

YTC Solomon'a bir yılda gelen altının ağırlığı, tüccarların ve alış veriş eden adamların getirdiklerinden başka, altı yüz altmış altı talant altındı,