Mezmurlar 73:1 - New Messianic - Kutsal Kitap Çevrimiçi

A Psalm (sacred song about or to God) of Asaph [Gatherer].

Truly God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] [is] good to Yisra’el [He Holds Onto The Heel of God], [even] to such as are of a clean heart.Psa 64:8; Mat 5:8; Jhn 1:47

Mezmurlar 73:1 farklı çevirilerde

İngilizce

KJV (66 books) Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.

ASV Surely God is good to Israel, Even to such as are pure in heart.

BSB A Psalm of Asaph. Surely God is good to Israel, to those who are pure in heart.

DRA [72:1] A psalm for Asaph. How good is God to Israel, to them that are of a right heart!

FBV Truly God is good to Israel, to those whose minds are pure.

GNV A Psalme committed to Asaph. Yet God is good to Israel: euen, to the pure in heart.

JPS A Psalm of Asaph. Surely God is good to Israel, even to such as are pure in heart.

LSV A PSALM OF ASAPH. Surely God [is] good to Israel, to the clean of heart. And I—as a little thing, || My feet have been turned aside,

NASB God certainly is good to Israel, To those who are pure in heart! NASB 2020

NIV (US) Surely God is good to Israel, to those who are pure in heart.

OJB (Mizmor of Asaph) Truly Elohim is tov to Yisroel, even to the barei levav (pure of heart).

T4T God truly is good to us Israeli people, to those who totally want to do all that God desires.

Türkçe

YTC Tanrı kesinlikle İsrael’e, yüreği temiz olanlara karşı iyidir.

PsaMez PsalmsMezmurlar, psalmmezmur Book of PsalmsMezmurlar Kitabı, psalmmezmur 73

Mezmurlar 73:1 farklı çevirilerde

İngilizce

Türkçe