PsaMez PsalmsMezmurlar, psalmmezmur Book of PsalmsMezmurlar Kitabı, psalmmezmur 97

Mezmurlar 97:6 farklı çevirilerde

İngilizce

KJV (66 books) +2 The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.

ASV +1 The heavens declare his righteousness, And all the peoples have seen his glory.

BSB +1 The heavens proclaim His righteousness; all the peoples see His glory.

DRA [96:6] The heavens declared his justice: and all people saw his glory.

FBV The heavens proclaim his goodness; everyone sees his glory.

GNV The heauens declare his righteousnes, and all the people see his glory.

JPS The heavens declared His righteousness, and all the peoples saw His glory.

LSV The heavens declared His righteousness, || And all the peoples have seen His glory.

NASB The heavens declare His righteousness, And all the peoples have seen His glory. NASB 2020

NIV (US) +1 The heavens proclaim his righteousness, and all peoples see his glory.

OJB HaShomayim declare His tzedek, and kol ha'amim see His kavod.

T4T The angels in [MTY] heaven proclaim that he acts righteously, and all the people-groups see his glory.

WEB (US) +7 The heavens declare his righteousness. All the peoples have seen his glory.

Türkçe

YTC Gökler O’nun doğruluğunu ilan eder. Bütün halklar O’nun yüceliğini gördü.