PsaMez Mga SalmoMezmurlar, salmomezmur Ang Libro sa Mga SalmoMezmurlar Kitabı, salmomezmur 30

Çeviriler

Ang awit ni David sa pagdedikar sa Templo.2Sa 5:11

Gidayeg ka nako, Ginoo, kay giluwas mo ako sa katalagman,

ug wala mo tugoti nga magmaya ang akong mga kaaway sa akong kahimtang.Psa 35:19

Ginoo nga akong Dios,

nangayo ako ug tabang kanimo, ug giayo mo ako.Deu 32:39

Giluwas mo ako sa kamatayon.

Wala mo tugoti nga mamatay ako.1Sa 2:6; Psa 86:13

Pag-awit kamo ug mga pagdayeg sa Ginoo,

kamong katawhan nga nagmatinumanon kaniya.

Dayega ninyo siya sa paghinumdom sa iyang pagkabalaan.Psa 97:12

Kay ang iyang kasuko dili molungtad ug dugay,

apan ang iyang kaayo magpadayon sa tibuok natong kinabuhi.

Masubo tingali kita panahon sa kagabhion,

apan malipay ra kita pag-abot sa kabuntagon.Isa 54:8

Ginoo, sa imong kaayo gipalig-on mo ako sama sa usa ka bukid.

Ug tungod kay mauswagon ang akong kahimtang,

nakaingon ako sa akong kaugalingon nga dili gayod ako matarog.

Apan sa dihang wala ka manumbaling kanako,

gibati ako ug kahadlok.Job 29:18

Misangpit ako kanimo, Ginoo,

ug nagpakiluoy. Matod ko:

“Unsay makuha mo kon mamatay ako?

Makadayeg ba kanimo ang tawong patay?

Makasaysay pa ba siya sa imong pagkamatinumanon?Psa 6:5; Isa 38:18

Pamatia ako, Ginoo, ug kaloy-i.

Tabangi ako, O Ginoo!”

Gipulihan mo ug malipayong pagsayaw ang akong kasubo.

Gipahubo mo kanako ang bisting sako nga nagpaila sa akong pagsubo,

ug gihatagan mo akog kalipay.

Busa dili ako magpakahilom;

moawit akog mga pagdayeg kanimo.

Ginoo nga akong Dios,

pasalamatan ka nako sa walay kataposan.Psa 16:9