Now as the church submits to Christ, so also wives should submit to their husbands in everything.
DRATherefore as the church is subject to Christ, so also let the wives be to their husbands in all things.
EMTVBut just as the church is subject to Christ, so also the wives be to their own husbands in everything.
FBVIn the same way that the church does what Christ says, wives should do what their husbands tell them in all things.
GNVTherfore as the Church is in subiection to Christ, euen so let the wiues be to their husbands in euery thing.
LSVbut even as the Assembly is subject to Christ, so also [are] the wives [subject] to their own husbands in everything.
NASBBut as the church is subject to Christ, so also the wives ought to be to their husbands in everything.NASB 2020
NMVTherefore as the church is subject unto Moshiach [Messiah], so [let] the wives [be] to their own husbands in every thing.
OJBBut as the Brit Chadasha Kehillah is accountable to Moshiach, so also the nashim should be to their ba'alim in everything.
TCENTJust as the church submits to Christ, so wives should submit to their husbands in everything.
T4TJust like all believers submit themselves to the authority of Christ, the women must submit themselves completely to the authority of their husbands.
Mesih'in sözleri:Çünkü Tanrı dünyayı o kadar sevdi ki
Çevirileriniz, en son “Karşılaştır” düğmesiyle açtığınız ya da hatırlanmasını istediğiniz karşılaştırmanın çevirileridir; henüz böyle bir karşılaştırma yoksa doğrudan – bir yer imi veya site dışındaki bir bağlantı üzerinden – açılan ilk karşılaştırma onun yerini alır. Çeviri sayısı en az ikiyse ve hepsinde bu bölüm varsa karşılaştırma seçim formu olmadan açılır.
Favorilerinizde görmek istediğiniz çevirileri yıldızla işaretleyin.
Yazı tipi
Metin boyutu
Başlangıçta Söz vardı. Söz Tanrı'yla birlikteydi ve Söz Tanrı'ydı
Oynatıcılar tıklama olmadan görünür ve kendiliğinden başlamaz; videolu sayfa hemen youtube.com ile bağlantı kurar. Bu ayar açıkken videolar YouTube'dan yüklenir.
Videoları şuradan yükle
YouTube yanıt vermezse video, orada bir kopya varsa sitenin sunucusundan yüklenir.
Ayarları sıfırla
Tüm ayarlar varsayılan değerlere sıfırlanacak. Emin misiniz?