2Sam2Sa 2. Samuel, Kapitelbölüm Das zweite Buch Samuel2. Samuel Kitabı, Kapitelbölüm 23

Çeviriler Karşılaştır

Davids Helden und ihre Thaten

Ira aus Jattir; Gareb aus Jattir;

2. Samuel 23:38 farklı çevirilerde

Almanca

Luther Ira, der Jethriter; Gareb, der Jethriter;
ELO (1905) Ira, der Jithriter; Gareb, der Jithriter;
ELO (modernisiert) Ira, der Jitriter; Gareb, der Jitriter;
NeÜ Ira und Gareb aus Jattir

Türkçe

YTC İtrili İra, İtrili Garev

İngilizce

KJV (66 books) Ira an Ithrite, Gareb an Ithrite,
ASV Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite,
DRA Ira the Jethrite, Gareb also a Jethrite;
NASB Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite, NASB 2020
NMV ‘Ira [watchful of a city] an Yitri [a remnant: excellence], Garev [scabby] an Yitri [a remnant: excellence],
OJB Ira a Yitri, Garev a Yitri,
T4T Ira and Gareb, from Jattir town;