Mezmurlar 29:2–13 farklı çevirilerde
Пераклад Сёмухі
29:2
Сёмуха
Услаўлю Цябе, Госпадзе, што Ты падняў мяне і ня даў маім ворагам перамагчы мяне.
29:3
Сёмуха
Госпадзе Божа мой! я паклікаў Цябе, і Ты мяне вылечыў.
29:4
Сёмуха
Госпадзе! Ты вывеў зь пекла душу маю і ажывіў мяне, каб я ня сышоў у магілу.
29:5
Сёмуха
Сьпявайце Госпаду, сьвятыя Ягоныя, слаўце памяць сьвятыні Ягонай,
29:6
Сёмуха
бо на хвіліну гнеў Ягоны, на ўсё жыцьцё ўпадабаньне Ягонае: увечары пачынаецца плач, а на раніцу - радасьць.
29:7
Сёмуха
І я казаў у дабрадзействе маім: «не пахіснуся вавек».
29:8
Сёмуха
Па ўпадабаньні Тваім, Госпадзе, Ты ўмацаваў гару маю; але Ты схаваў аблічча Тваё, і я сумеўся:
29:9
Сёмуха
Тады Цябе, Госпадзе, я клікаў, і Госпада майго я маліў:
29:10
Сёмуха
«якая карысьць у крыві маёй, калі я сыду ў магілу? ці ж будзе тло маё Цябе славіць? ці будзе ўзьвяшчаць Тваю праўду?
29:11
Сёмуха
пачуй, Госпадзе, і памілуй мяне, Госпадзе! будзь мне памочнікам».
29:12
Сёмуха
І Ты скаргі мае абярнуў у радасьць, вярэту маю зьняў зь мяне і аперазаў мяне весялосьцю,
29:13
Сёмуха
хай славіць Цябе душа мая і хай не змаўкае. Госпадзе Божа мой! буду славіць Цябе вечна.