2Ma 2. Makabejská, kapitola Druhá kniha makabejská, kapitola 2
Píšeme vám proto, že se chystáme slavit očištění. Byli bychom rádi, kdybyste tyto dny slavili i vy.
2 Макавеїв 2:16 в різних перекладах
Англійська
KJV (80 books)
Whereas we then are about to celebrate the purification, we have written unto you, and ye shall do well, if ye keep the same days.
DRA
As we are then about to celebrate the purification, we have written unto you: and you shall do well, if you keep the same days.
RV
Seeing then that we are about to keep the purification, we write unto you; ye will therefore do well if ye keep the days.
WEB (US, 80 books)
Seeing then that we are about to celebrate the purification, we write to you. You will therefore do well if you celebrate the days.
Російська
РСП (81 кн.)
Намереваясь праздновать очищение, мы писали вам об этом; хорошо сделаете и вы, если будете праздновать эти дни.