GenБут GenesisБуття, kapitolaрозділ První kniha MojžíšovaПерша книга Мойсеєва: Буття, kapitolaрозділ 9

Буття 9:28 в різних перекладах

Чеська

BKR Živ pak byl Noé po potopě tři sta a padesáte let.

Українська

Огієнко А Ной жив по пото́пі триста літ і п'ятдесят літ.

УСП Ной жив після потопу триста п’ятдесят років.

Англійська

KJV (66 books) +5 And Noah lived after the flood three hundred and fifty years.

BSB +3 After the flood, Noah lived 350 years.

DRA And Noe lived after the flood three hundred and fifty years:

FBV Noah lived for another 350 years after the flood.

GNV And Noah liued after the flood three hundreth and fiftie yeeres.

LSV And Noah lives after the flood three hundred and fifty years;

NASB Noah lived 350 years after the flood. NASB 2020

NMV And Noach (Rest, Consolation) lived after the flood three hundred and fifty years.

OJB And Noach lived after the mabbul three hundred and fifty years.

Onkelos (Etheridge) And Noach lived after the deluge three hundred and fifty years.

T4T Noah lived 350 more years after the flood.

WEB (US) +4 Noah lived three hundred fifty years after the flood.

WEB (UK) +2 Noah lived three hundred and fifty years after the flood.

Російська

РСП (66 кн.) +2 И жил Ной после потопа триста пятьдесят лет.

НРП После потопа Ной жил 350 лет.

Заокская (Кулаков) После потопа Ной прожил еще триста пятьдесят лет;

ВП +2 После потопа Нух жил триста пятьдесят лет.

СП (БЛ) Ной прожил 350 лет после потопа.