1Ch1Хр 1 Chronicles1 Хроніки, chapterрозділ First Book of ChroniclesПерша книга Хроніки, chapterрозділ 11

1 Хроніки 11:34 в різних перекладах

Англійська

KJV (66 books) +3 The sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shage the Hararite,

ASV +8 the sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shagee the Hararite,

BSB +4 the sons of Hashem the Gizonite, Jonathan son of Shagee the Hararite,

DRA Ahiam the son of Sachar an Ararite,

GNV The sonnes of Hashem the Gizonite, Ionathan the sonne of Shageh the Harite,

JPS the sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shageh the Hararite;

LSV the sons of Hashem the Gizonite, Jonathan son of Shage the Hararite,

NASB the sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shagee the Hararite, NASB 2020

OJB The Bnei Hashem the Gizoni, Yonatan Ben Shage the Harari,

T4T The sons of Hashem from the Gizon clan; Jonathan the son of Shagee from the Harar town/clan;

Українська

Огієнко сини ґізонянина Гашема, Йонатан, син Шаґе, гарар'янин,

УСП Гашем ґізонійський, Йонатан, син Шаґія гарарійського,

Російська

РСП (66 кн.) +3 Сыновья Гашема Гизонитянина: Ионафан, сын Шаге, Гараритянин;

НРП сыновья гизонитянина Гашема, Ионафан, сын араритянина Шаге,

Заокская (Кулаков) сыновья Хашема-гизонитянина, Ионафан-хараритянин, сын Шаге,

ВП +2 сыновья гизонитянина Хашема, Ионафан, сын араритянина Шаге,