1Ch1Хр 1 Chronicles1 Хроніки, chapterрозділ First Book of ChroniclesПерша книга Хроніки, chapterрозділ 2

Переклади Порівняти

And the sons of Hevron [Seat of Association]; Korakh [Bald], and Tapuach [The Apple City], and Rekem [Variegation], and Sh’ma [Hear].

1 Хроніки 2:43 в різних перекладах

Англійська

KJV (66 books) And the sons of Hebron; Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.
BSB The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.
DRA And the sons of Hebron, Core, and Thaphua, and Recem, and Samma.
GNV And the sonnes of Hebron were Korah and Tappuah, and Rekem and Shema.
LSV And sons of Hebron: Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema.
NASB The sons of Hebron were Korah, Tappuah, Rekem, and Shema. NASB 2020
OJB And the Bnei Chevron; Korach, and Tapuach, and Rekem, and Shema.
T4T Hebron’s sons were Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.

Українська

Огієнко А Хевронові сини: Корах, і Таппуах, і Рекем, і Шама.
УСП Сини Хеврона: Кора, Таппуа, Рекем і Шема.

Російська

РСП (66 кн.) Сыновья Хеврона: Корей и Таппуах, и Рекем и Шема.
НРП Сыновья Хеврона: Корах, Таппуах, Рекем, Шема.
Заокская (Кулаков) Сыновья Хеврона: Корей, Таппуах, Рекем и Шема.
ВП Сыновья Хеврона: Корах, Таппуах, Рекем и Шема.
СП (БЛ) Сыновьями Хеврона были: Корей, Таппуах, Рекем и Шема.