1Ki1Цар 1 Kings1 Царів, chapterрозділ First Book of KingsПерша книга Царів, chapterрозділ 6

Переклади Порівняти

And the word of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) came to Shlomo (Solomon) [peace], saying,

1 Царів 6:11 в різних перекладах

Англійська

KJV (66 books) And the word of the LORD came to Solomon, saying,
ASV And the word of Jehovah came to Solomon, saying,
BSB Then the word of the LORD came to Solomon, saying:
FBV The Lord sent this message to Solomon, telling him,
GNV And the worde of the Lord came to Salomon, saying,
LSV And the word of YHWH is to Solomon, saying,
NASB Now the word of the Lord came to Solomon, saying, NASB 2020
NIV (US) The word of the Lord came to Solomon:
OJB And the Devar Hashem came to Sh'lomo, saying,
T4T Then Yahweh said this to Solomon:
WEB (US) Yahweh’s word came to Solomon, saying,
WEB (UK) The LORD’s word came to Solomon, saying,

Українська

Огієнко І було́ Господнє слово до Соломона, говорячи:
УСП Слово Господнє дійшло до Соломона:

Російська

РСП (66 кн.) И было слово Господа к Соломону, и сказано ему:
НРП И вот к Соломону было слово Господа:
Заокская (Кулаков) И было Соломону слово Господне:
ВП И вот к Сулейману было слово Вечного:
ВП-Т И вот к Сулаймону было слово Вечного:
СП (БЛ) И сказал Господь Соломону: