Psa Salmo, salmo Mga Salmo, salmo 108
Magadaog kami paagi sa imo bulig, O Dios,
kay pierdihon mo ang amon mga kaaway.Psa 60:12
Псалми 108:13 в різних перекладах
Українська
УСП
Могли б перемогти, аби Він допоміг, всіх наших ворогів би подолав Він!
Англійська
KJV (66 books)
Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.
FBV
Our strength is in God, and he will crush our enemies.
GNV
Through God we shall doe valiantly: for he shall treade downe our enemies.
LSV
We do mightily in God, || And He treads down our adversaries!
NIV (US)
With God we will gain the victory, and he will trample down our enemies.
NIV (UK)
With God we shall gain the victory, and he will trample down our enemies.
NMV
Through God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] we shall do valiantly: for he [it is that] shall tread down our enemies.
RV
Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our adversaries.
T4T
But with you helping us, we shall win; you will enable us to defeat our enemies.
WEB (US)
Through God, we will do valiantly, for it is he who will tread down our enemies.