Діяння 7:42 в різних перекладах

Оберіть переклади для порівняння

Натисніть на переклад, щоб додати його до списку; колонки йдуть у порядку списку.

New Messianic

English

Українська

Русский

Čeština

Беларуская

Deutsch

Polski

Español

Português

Türkçe

中文

Français

Italiano

Ἀρχαία Ἑλληνική

Српски / Srpski

Hrvatski

Eesti

Svenska

Magyar

Slovenčina

Suomi

Norsk bokmål

Íslenska

Tagalog

Cebuano

Hiligaynon

Nederlands

Български

Tiếng Việt

Bahasa Indonesia

ไทย

한국어

हिन्दी

English

JPS Tanakh
Targum Onkelos (Etheridge)

Deutsch

Byzantinischer Text

Відкривати порівняння одразу в моїх перекладах

New Messianic

7:42

NMV Then God-The Father turned, and gave them up to worship the army of heaven; as it is written in the book of the prophets, O you2f house of Yisra’el [He Holds Onto The eal Of God], have you2f offered to me slain beasts and sacrifices [by the space of] forty years in the wilderness?