1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 2

Bản dịch So sánh

  • a Onam, kterého měl Jerachmeel se svojí druhou manželkou jménem Atara.

I Lịch sử 2:26 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR Měl také manželku druhou Jerachmeel, jménem Atara. Ta jest matka Onamova.

Tiếng Việt

BPT Giê-ra-mê-ên lấy một người vợ nữa tên A-ta-ra. Nàng sinh ra Ô-nam.

Tiếng Anh

KJV (66 books) Jerahmeel had also another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.
ASV And Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.
BSB Jerahmeel had another wife named Atarah, who was the mother of Onam.
DRA And Jerameel married another wife, named Atara, who was the mother of Onam.
FBV Jerahmeel had another wife called Atarah. She was the mother of Onam.
GNV Also Ierahmeel had another wife named Atarah, which was the mother of Onam.
LSV And Jerahmeel has another wife, and her name [is] Atarah, she [is] mother of Onam.
NASB Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam. NASB 2020
NIV (US) Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.
NMV Yerachme’el [my God have pity] had also another wife, whose name [was] ‘Atarah [a crown]; she [was] the mother of Onam [vigorous].
OJB Yerachme'el had also another isha, whose shem was Atarah; she was the em of Onam.
T4T Jerahmeel had another wife named Atarah. Their son was Onam.