1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 2

I Lịch sử 2:33 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR Synové pak Jonatanovi: Felet a Záza. Ti byli synové Jerachmeelovi.

Tiếng Việt

BPT Các con trai của Giô-na-than là Bê-lết và Xa-xa. Đó là dòng dõi của Giê-ra-mê-ên.

Tiếng Anh

KJV (66 books) +5 And the sons of Jonathan; Peleth, and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.

BSB +3 The sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These were the descendants of Jerahmeel.

DRA But Jonathan beget Phaleth, and Ziza, These were the sons of Jerameel.

FBV The sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These are all the descendants of Jerahmeel.

GNV And the sonnes of Ionathan were Peleth and Zaza. These were the sonnes of Ierahmeel.

LSV And sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These were sons of Jerahmeel.

NASB The sons of Jonathan were Peleth and Zaza. These were the descendants of Jerahmeel. NASB 2020

NMV And the sons of Y’honatan [Yehovah has Given]; Pelet [Swiftness], and Zaza [brightness, or fullness]. These were the sons of Yerachme’el [my God have pity].

OJB And the Bnei Yonatan: Pelet, and Zaza. These were the Bnei Yerachme'el.

T4T Jonathan’s sons were Peleth and Zaza. Those were the descendants of Jerahmeel.

WEB (US) +7 The sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.