1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 7

Bản dịch So sánh

Rod Benjamínův

I Lịch sử 7:6 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR Synové Beniaminovi: Béla, Becher, Jediael, tři.

Tiếng Việt

BPT Bên-gia-min có ba con trai: Bê-la, Bê-ke, và Giê-đi-ên.

Tiếng Anh

KJV (66 books) The sons of Benjamin; Bela, and Becher, and Jediael, three.
BSB The three sons of Benjamin: Bela, Becher, and Jediael.
DRA The sons of Benjamin were Bela, and Bechor, and Jadihel, three.
FBV Three sons of Benjamin: Bela, Beker, and Jediael.
GNV The sonnes of Beniamin were Bela, and Becher, and Iediael, three.
LSV Of Benjamin: Bela, and Becher, and Jediael—three.
NASB Benjamin had three sons: Bela, Becher, and Jediael. NASB 2020
NMV [The sons] of Binyamin [Son of the Right Hand/Strength]; Bela [Destruction], and Bakher [Young Camel], and Y’dia’el [God makes known], three.
OJB The Bnei Binyamin: Bela, and Becher, and Yedia'el, 3.
T4T Some of the sons of Benjamin were Bela, Beker, and Jediael.
WEB (US) The sons of Benjamin: Bela, Becher, and Jediael, three.