Num NumeriDân số, kapitolachương Čtvrtá kniha MojžíšovaDân số, kapitolachương 28

Bản dịch So sánh

A kozla v obět za hřích jednoho k očištění vás.

Dân số 28:22 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

B21 Dále přines jednoho kozla jako oběť za hřích, aby za vás byl vykonán obřad smíření.

Tiếng Việt

BPT Hãy mang một con dê làm của lễ chuộc tội để làm sạch nơi thánh cho các ngươi.

Tiếng Anh

KJV (66 books) And one goat for a sin offering, to make an atonement for you.
ASV and one he-goat for a sin-offering, to make atonement for you.
BSB Include one male goat as a sin offering to make atonement for you.
Brenton (1851) And thou shalt offer one kid of the goats for a sin-offering, to make atonement for you.
DRA And one buck goat for sin, to make atonement for you,
FBV Also present a male goat as a sin offering to make you right.
GNV And an hee goate for a sinne offering, to make an atonement for you.
LSV and one goat [for] a sin-offering, to make atonement for yöu.
NASB and one male goat as a sin offering to make atonement for you. NASB 2020
OJB And one goat for a chattat, to make kapporah for you.
Onkelos (Etheridge) And one goat for a sin offering to make atonement for you;
T4T Also bring one goat for a sacrifice to cause you to be forgiven for your sin.
WEB (US) and one male goat for a sin offering, to make atonement for you.