JsJos JosuéGiô-suê, capítulochương Livro de JosuéGiô-suê, capítulochương 19

Bản dịch So sánh

Remete, En-Ganim, En-Hadá e Bete-Pazes.

Giô-suê 19:21 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Bồ Đào Nha

NBV-P Remete, En-Ganim, En-Hadá e Bete-Pazes.
VFL Rémet, En-Ganim, En-Hadá e Bete-Pazes.

Tiếng Việt

BPT Rê-mết, Ên-ga-nim, Ên-Ha-đa và Bết-Ba-giê.

Tiếng Anh

KJV (66 books) And Remeth, and En-gannim, and En-haddah, and Beth-pazzez;
ASV and Remeth, and Engannim, and En-haddah, and Beth-pazzez,
BSB Remeth, En-gannim, En-haddah, and Beth-pazzez.
Brenton (1851) and Remmas, and Jeon, and Tomman, and Æmarec, and Bersaphes.
Brenton (updated) and Remeth, and Jeon, and Tomman, and Aemarec, and Bersaphes.
DRA And Rameth and Engannim and Enhadda and Bethpheses.
GNV And Remeth, and En-gannim, and Enhaddah, and Beth-pazzez.
NASB Remeth, En-gannim, En-haddah, and Beth-pazzez. NASB 2020
NMV And Remet [height], and ‘Ein-Ganim [Fountain of the Garden], and ‘Ein-Hadah [swift fountain], and Beit-Patzetz [house of dispersion];
OJB And Remet, and Ein-Gannim, and Ein-Chaddah, and Beit-Patzetz;
WEB (US) Remeth, Engannim, En Haddah, and Beth Pazzez.