NmNum NúmerosDân số, capítulochương Livro dos NúmerosDân số, capítulochương 29

Bản dịch So sánh

e dois litros para cada um dos sete cordeiros.

Dân số 29:4 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Bồ Đào Nha

NBV-P e um jarro para cada um dos sete cordeiros.
VFL e dois quilos por cada um dos sete cordeiros.

Tiếng Việt

BPT còn mỗi con chiên con dâng hai lít dầu.

Tiếng Anh

KJV (66 books) And one tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs:
ASV and one tenth part for every lamb of the seven lambs;
BSB and a tenth of an ephah with each of the seven male lambs.
Brenton (1851) a tenth deal for each several ram, for the seven lambs.
DRA One tenth to a lamb, which in all are seven lambs:
FBV and one tenth of an ephah for each of the seven male lambs.
GNV And one tenth deale vnto one lambe, for the seuen lambes,
LSV and one-tenth part for one lamb, for the seven lambs;
NASB and a tenth for each of the seven lambs, NASB 2020
NIV (US) and with each of the seven lambs, one-tenth.
OJB And one tenth-ephah for each keves of the shivat hakevasim;
Onkelos (Etheridge) And one-tenth for each of the seven lambs;
T4T and with each of the seven lambs bring two quarts/liters.
WEB (US) and one tenth for every lamb of the seven lambs;