2Ch 2 Chronicles, chapter Second Book of Chronicles, chapter 2
II Lịch sử 2:5 trong các bản dịch khác nhau
Tiếng Anh
KJV (66 books)
And the house which I build is great: for great is our God above all gods.
DRA
For the house which I desire to build, is great: for our God is great above all gods.
FBV
This Temple I am about to build must be impressive, because our God is greater than all gods.
GNV
And the house which I buylde, is great: for great is our God aboue all gods.
LSV
And the house that I am building [is] great, for our God [is] greater than all gods;
MSB
The house that I am building will be great, for our God is greater than all gods.
NIV (US)
“The temple I am going to build will be great, because our God is greater than all other gods.
NMV
And the house which I build [is] great: for great [is] our God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] above all gods.
OJB [2:4]
And HaBeis which I build is gadol, for gadol is Eloheinu above kol HaElohim (all the g-ds).
T4T
We want this temple to be a great temple, because our God is greater than all other gods.
WEB (US)
“The house which I am building will be great, for our God is greater than all gods.
Tiếng Việt
BPT
Đền thờ tôi xây sẽ rất lớn vì Thượng Đế chúng tôi lớn hơn tất cả các thần.