That the creation itself will also be liberated from its bondage to corruption, entering into the glorious freedom that belongs to the children of God.
that the creation itself will be liberated from its bondage to decay and brought into the freedom and glory of the children of God.
NMVBecause the creation itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God-The Father.
OJBBecause HaBri'ah also itself will be set free from the avdut (slavery) of corruption into the deror (freedom) of the kavod (glory) of the bnei HaElohim.
TCENTthat the creation itself will also be set free from the slavery of corruption and brought into the freedom of the glory of the children of God.
T4Tthat the things that he created will be freed {that he will free the things that he created} from their sure decay [MET]. He will free them in order that he can give them the same glory that belongs to his children.
Các bản dịch của bạn là bộ bản dịch của lần so sánh gần nhất mà bạn mở bằng nút “So sánh” hoặc đã ghi nhớ; khi chưa có bộ nào, lần so sánh đầu tiên mở trực tiếp — từ dấu trang hoặc liên kết bên ngoài trang web — sẽ trở thành bộ đó. Khi bộ này có ít nhất hai bản dịch và tất cả đều có đoạn này, phần so sánh mở ra mà không qua biểu mẫu chọn.
Gắn sao cho các bản dịch bạn muốn giữ trong mục Yêu thích.
Phông chữ
Cỡ chữ
Ban đầu có Thiên Ngôn. Thiên Ngôn ở với Thượng Đế và Thiên Ngôn là Thượng Đế