And the sons of Merari by their clans were Mahli and Mushi. These were the clans of the Levites, according to their families.
Brenton (1851)and the sons of Merari according to their families, Mooli and Musi; these are the families of the Levites according to the houses of their families.
Brenton (updated)and the sons of Merari according to their families, Mahli and Mushi; these are the families of the Levites according to the houses of their families.
FBVMerari's sons by family were Mahli and Mushi. These were the families of the Levites, according to their father's line.
GNVAnd the sonnes of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of Leui, according to the houses of their fathers.
LSVAnd the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi; these are the families of the Levites, by the house of their fathers.
NASBand the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers’ households.NASB 2020
The Merarite clans: Mahli and Mushi. These were the Levite clans, according to their families.
NMVAnd the sons of M’rari [Bitter] by their families; Machli [Sick], and Mushi [Yielding]. These [are] the families of the Levi’im (Levites) [Joined to] according to the house of their fathers.
OJBAnd the Bnei Merari by their mishpekhot: Machli and Mushi. These are the mishpekhot of the Levi'im according to the bais of their avot.
Onkelos (Etheridge)And the Beni-Merari by their families, Mahali and Mushi; these are the families of the Levites after the house of their fathers.
T4TMerari had two sons: Mahli and Mushi. The clans that were descended from them had the same names as those two sons. Those are the clans that were descended from Levi.
Các bản dịch của bạn là bộ bản dịch của lần so sánh gần nhất mà bạn mở bằng nút “So sánh” hoặc đã ghi nhớ; khi chưa có bộ nào, lần so sánh đầu tiên mở trực tiếp — từ dấu trang hoặc liên kết bên ngoài trang web — sẽ trở thành bộ đó. Khi bộ này có ít nhất hai bản dịch và tất cả đều có đoạn này, phần so sánh mở ra mà không qua biểu mẫu chọn.
Gắn sao cho các bản dịch bạn muốn giữ trong mục Yêu thích.
Phông chữ
Cỡ chữ
Ban đầu có Thiên Ngôn. Thiên Ngôn ở với Thượng Đế và Thiên Ngôn là Thượng Đế