Is.Isa IsaíasÊ-sai, capítulochương Libro del profeta IsaíasÊ-sai, capítulochương 3

Bản dịch So sánh

anillos, argollas para la nariz,

Ê-sai 3:21 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Tây Ban Nha

RV1909 Los anillos, y los joyeles de las narices;
NBV los anillos y las joyas,
BES Los anillos y las joyas de la nariz.
PdDpt los anillos, las narigueras,

Tiếng Việt

BPT nhẫn, vòng đeo mũi,

Tiếng Anh

KJV (66 books) The rings, and nose jewels,
ASV the rings, and the nose-jewels;
BSB their signet rings and nose rings;
Brenton (1851) and the garments with scarlet borders, and the garments with purple grounds,
Brenton (updated) and the earrings, and the garments with scarlet borders, and the garments with purple grounds,
DRA And rings, and jewels hanging on the forehead,
FBV rings, nose rings,
GNV The rings and the mufflers,
LSV Of the seals, and of the nose-rings,
NASB finger rings, nose rings, NASB 2020
NIV (US) the signet rings and nose rings,
OJB the taba'ot (rings), and nose rings,
WEB (US) the signet rings, the nose rings,