Dan DanielĐa-niên, chapterchương Book of DanielĐa-niên, chapterchương 5

Đa-niên 5:30 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) +2 In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.

ASV +8 In that night Belshazzar the Chaldean king was slain.

BSB +1 That very night Belshazzar king of the Chaldeans was slain,

DRA The same night Baltasar the Chaldean king was slain.

GNV The same night was Belshazzar the King of the Caldeans slaine.

LSV In that night Belshazzar king of the Chaldeans is slain,

NIV (US) +1 That very night Belshazzar, king of the Babylonians, was slain,

NMV In that night was Belshazzar the king of the Kasdim [clod-breakers] slain.

OJB In that night was Belshatzar the king of the Kasdim slain.

T4T But that same night soldiers from Media entered the city and killed Belshazzar, the King of Babylonia.

WMB (US) +1 In that night Belshazzar the Kasdian King was slain.

Tiếng Việt

BPT Đêm ấy Bên-sát-xa, vua Ba-by-lôn bị giết.