Gen Genesis, chapter Book of Genesis, chapter 2
But springs2:6 Or mist welled up from the earth and watered the whole surface of the ground.
Sáng thế 2:6 trong các bản dịch khác nhau
Tiếng Anh
KJV (66 books)
But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
BSB
But springs welled up from the earth and watered the whole surface of the ground.
DRA
But a spring rose out of the earth, watering all the surface of the earth.
FBV
Dew came up from the earth and made the whole surface of the ground wet.
GNV
But a myst went vp from the earth, and watered all the earth.
LSV
and a mist goes up from the earth, and has watered the whole face of the ground.
OJB
But there went up a mist from ha'aretz, and watered the whole face of the adamah.
Onkelos (Etheridge)
And a mist ascended from the earth, and moistened all the face of the ground.
T4T
Instead, mist rose up from the ground, so that it watered the surface of the ground.
WEB (US)
but a mist went up from the earth, and watered the whole surface of the ground.
Tiếng Việt
BPT
nhưng có một luồng sương mù bốc lên từ dưới đất tưới ướt khắp cả mặt đất.