1 Cr.1Ch 1 CrónicasI Lịch sử, capítulochương Primer libro de las CrónicasI Lịch sử, capítulochương 23

Bản dịch So sánh

Los meraritas

Los hijos de Merari fueron Majlí y Musí.

Los hijos de Majlí fueron Eleazar y Quis.Ex. 6:19; 1 Cr. 6:19

I Lịch sử 23:21 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Tây Ban Nha

RV1909 Los hijos de Merari: Mahali y Musi. Los hijos de Mahali: Eleazar y Cis.
BES Los hijos de Merari: Mahli y Musi; Los hijos de Mahli: Eleazar y Cis.
PdDpt Los hijos de Merari: Mahli y Musi. Hijos de Mahli: Eleazar y Cis.
PDT Los hijos de Merari fueron Majlí y Musí. Los hijos de Majlí fueron Eleazar y Quis.

Tiếng Việt

BPT Các con trai của Mê-ra-ri là Ma-li và Mu-si. Các con trai của Ma-li là Ê-lê-a-xa và Kích.

Tiếng Anh

KJV (66 books) The sons of Merari; Mahli, and Mushi. The sons of Mahli; Eleazar, and Kish.
Brenton (1851) The sons of Merari; Mooli, and Musi: the sons of Mooli; Eleazar, and Kis.
DRA The sons of Merari: Moholi, and Musi. The sons of Moholi: Eleazar and Cia.
GNV The sonnes of Merari were Mahli and Mushi. The sonnes of Mahli, Eleazar and Kish.
LSV Sons of Merari: Mahli and Mushi; sons of Mahli: Eleazar and Kish.
NASB The sons of Merari were Mahli and Mushi. The sons of Mahli were Eleazar and Kish. NASB 2020
NMV The sons of M’rari [Bitter]; Machli [Sick], and Mushi [Yielding]. The sons of Machli [Sick]; El’azar [God has helped], and Kish [bent].
OJB The Bnei Merari: Machli, and Mushi. The Bnei Machli; El'azar, and Kish.
T4T Merari had two sons: Mahli and Mushi. The sons of Mahli were Eleazar and Kish.